Le Diamant de Québec, un complexe théâtral
engagé envers la création multidisciplinaire

En 2019, après trois ans de construction, le Théâtre Le Diamant est officiellement devenu une réalité dans l’arrondissement historique de la ville de Québec. Mais c’est plus de 20 ans auparavant que le célèbre metteur en scène canadien et initiateur du projet, Robert Lepage, l’avait tout d’abord imaginé comme l’endroit idéal pour accueillir un large éventail de spectacles destinés à des publics divers. La nouvelle institution abrite également la compagnie Ex Machina de Lepage, dont les œuvres originales ont fait le tour du monde, ainsi qu’un incubateur pour des projets novateurs. Le Diamant a été créé grâce à la réutilisation adaptative d’un YMCA du XIXe siècle et d’un cinéma adjacent abandonnés depuis longtemps. Cette transformation unique n’a pas été simple, étant donné l’étroitesse du site, la nécessité de respecter le patrimoine historique du bâtiment et les exigences élevées en matière d’équipements techniques pour des productions artistiques multidisciplinaires innovantes.

Conçu en partenariat par Coarchitecture, Atelier in Situ et Jacques Plante Architecte, l’extérieur du Diamant combine les façades en pierre restaurées de l’ancien bâtiment avec une remarquable structure en verre à facettes, dont le volume transparent incarne l’idée d’un diamant. Le nom du théâtre – « Le Diamant » – fait référence à l’emplacement de la ville de Québec sur le Cap Diamant, un promontoire qui surplombe le fleuve Saint-Laurent. À l’intérieur, l’établissement comprend un atrium qui diffuse de la lumière naturelle pour les bureaux et le foyer ainsi que deux salles de spectacle : le studio intime Lepage Beaulieu pour le développement de nouvelles œuvres et l’auditorium polyvalent d’Hydro-Québec pour la diffusion de toutes sortes de productions artistiques liées au théâtre.

Pour donner à Lepage et à son équipe l’espace flexible dont ils avaient besoin, la coalition d’architectes a fait appel à Pierre Lemieux et Yves Bouchard de Trizart Alliance, une société de scénographie-conseil, ainsi qu’à l’équipe d’ingénierie de Gala Systèmes, spécialisée dans la conception, la fabrication, l’installation et la mise en service d’équipements de transformation de salle électromécaniques. Grâce à trois chariots motorisés sur mesure comportant un total de 195 sièges rétractables, l’auditorium d’Hydro-Québec peut alterner entre des configurations à grande échelle et des configurations intimes.  Plus précisément, il peut adopter la configuration d’un auditorium complet d’une capacité de 600 spectateurs, d’un cinéma de 440 spectateurs, d’un studio de 700 spectateurs, d’une salle de banquet de 280 spectateurs, ou d’un plancher plat, sans sièges, de 840 mètres carrés. Ensuite, l’espace scénique a également été équipé des élévateurs mécaniques compacts de Gala Systèmes afin d’ajouter des possibilités d’aménagement et de créer une scène surdimensionnée de 120 mètres carrés pour les productions nécessitant un cadre de scène autre que standard. Cette flexibilité permet au théâtre de mettre en valeur toutes les formes de spectacles, aussi bien le théâtre, que le cirque, les marionnettes, la réalité virtuelle ou même la lutte.

Avec Le Diamant, le rêve de longue date de Robert Lepage d’un centre de théâtre novateur pour la recherche, la création et la production s’est concrétisé. Aujourd’hui, ce complexe théâtral sert déjà de point de référence pour les artistes émergents et établis et son auditorium à géométrie variable accueille les meilleures œuvres d’art de la scène nationales et internationales. 

DONNÉES DU PROJET

Capacité de charge statique de levage : 85 442 kg

Capacité de charge dynamique de levage: 
28 441 kg

Vitesse de levage : 3 m/min

Déplacement de l’élévateur : 5 m

Quantité d’élévateurs : 
(12x) Unités Spiralift ND9

Wagon : (3x) chariots manuels avec 6x niveaux d’élévation accompagnés d’un système de guidage pour un déplacement horizontal de 6,8 mètres.

Scène : (1x) élévateur de scène extensible de 120 mètres carrés

Protection contre les chutes : filet horizontal couvrant toute la surface de l’élévateur de scène

Protection contre les chutes et insonorisation : panneaux acoustiques sous le rebord de la scène et garde-corps acoustiques au niveau du public.


 

Le Diamant, a Quebec City Theatre Complex 
Committed to Multidisciplinary Creation

In 2019, after three years of construction, Le Diamant Theatre was officially made a reality in Quebec City’s historic district. But it was more than 20 years earlier that acclaimed Canadian theatre director and project initiator, Robert Lepage, had first envisioned it as the ideal place to host a large range of shows for diverse audiences. The new institution also houses Lepage’s Ex Machina company, whose original pieces have been touring around the world, plus an incubator for ground-breaking projects. Le Diamant is the adaptive reuse of a long-abandoned nineteenth-century YMCA and adjacent cinema. The task of bringing this unique facility to fruition was not simple, given the narrowness of the site, the need to respect the building’s historic heritage and the advanced demands on technical systems for innovative multidisciplinary arts productions.

Designed as a joint venture by Coarchitecture, In Situ and Jacques Plante Architect, the Diamant’s exterior combines the authentically restored stone facades of the former building with a striking faceted glass structure. Its transparent volume embodies the idea of a diamond, and the theatre’s name – in French, “Le Diamant” – refers to the city’s location on Cape Diamond, a promontory overlooking the Saint Lawrence River. On the inside, the facility features an atrium that diffuses natural light for offices and the foyer as well as two performance spaces: the Lepage Beaulieu intimate studio for developing new works and the multipurpose Hydro-Quebec auditorium for broadcasting all manner of theatre-related arts productions.

To give Lepage and his team the flexible space they needed, the coalition of architects enlisted the assistance of Pierre Lemieux and Yves Bouchard, theatre design consultants from Trizart Alliance, and Gala Systems’ engineering team, specialized in designing, manufacturing, installing and commissioning under-stage equipment and machinery.  Thanks to three made-to-measure motorized tiered wagons for a total of 195 retractable seats, the Hydro-Quebec auditorium is capable of alternating between large-scale and intimate arrangements. Specifically, it can adopt the configuration of a full auditorium with a capacity of 600 spectators, a cinema with 440 spectators, a studio with 700 spectators, a banquet space with 280 spectators, or a flat floor surface, without seats, of 840 square metres. Next, the stage area was also provided with compact mechanical lifts from Gala Systems to add configuration possibilities and create an oversized stage of 120 square metres for productions requiring something other than a standard proscenium stage. Such flexibility enables the theatre to showcase all forms of performances equally well, including theatre, circus, puppetry, virtual reality and even wrestling.

Robert Lepage’s long-held dream of an innovative theatre centre for research, creation and production has materialized with Le Diamant, already serving as a point of reference for emerging and established artists. Today, its made-to-measure variable-geometry auditorium hosts the best national and international performing art works. 

PROJET DATA:

Lift static load capacity: 85,442 kg

Lift dynamic load capacity : 28,441 kg

Lift speed : 3 m/min

Lift travel : 5 m

Lift quantity : (12x) ND9 Spiralift units

Wagon : (3x) manuals wagons including (6x) steps levels guided by horizontal tracking system with 6.8 m of horizontal travel

Stage : (1x) extendable stage lift of 120 sq. m

Fall protection : Horizontal Netting that cover the entire area of the stage lift

Fall protection and soundproofing : Acoustic Flip Panels under the stage lip and Acoustic Guard Railings at audience

Unsubscribe