{"id":48811,"date":"2026-01-30T14:21:15","date_gmt":"2026-01-30T14:21:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.galasystems.com\/galas-automated-venue-system-delivers-big-advantages-for-the-stcc-aipc-communique-article\/"},"modified":"2026-02-15T23:00:03","modified_gmt":"2026-02-15T23:00:03","slug":"le-systeme-automatise-de-gestion-des-salles-de-gala-offre-des-avantages-considerables-au-stcc-article-du-communique-de-laipc-gala-systemes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.galasystems.com\/fr\/news\/galas-automated-venue-system-delivers-big-advantages-for-the-stcc-aipc-communique-article","title":{"rendered":"Le syst\u00e8me automatis\u00e9 de gestion des salles de gala offre des avantages consid\u00e9rables au STCC \u2013 Article du communiqu\u00e9 de l'AIPC"},"content":{"rendered":"

(paru en anglais seulement)
\nSitu\u00e9 sur le campus de l'\u00c9cole Polytechnique F\u00e9d\u00e9rale de Lausanne en Suisse, le Swiss Tech Convention Center (STCC) est un b\u00e2timent embl\u00e9matique d'une beaut\u00e9 saisissante, mais durable et fermement ancr\u00e9 dans la fonctionnalit\u00e9 et l'efficacit\u00e9.\n<\/p>\n\n\n

\n
Voir<\/a><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

(English version) Situated on the campus of the \u00c9cole Polytechnique F\u00e9d\u00e9rale de Lausanne in Switzerland the Swiss Tech Convention Center (STCC) is a landmark building of arresting beauty, yet sustainable and firmly rooted in function and efficiency.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":48812,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[532,538,69,542],"tags":[],"class_list":["post-48811","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-conference-center","category-multipurpose-halls","category-news","category-stage-lifts"],"acf":[],"yoast_head":"\nGala\u2019s Automated Venue System Delivers Big Advantages for the STCC - AIPC Communiqu\u00e9 Article — Gala Systems<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.galasystems.com\/fr\/actualites\/le-systeme-automatise-de-gestion-des-salles-de-gala-offre-des-avantages-considerables-au-stcc-article-du-communique-de-laipc-gala-systemes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gala\u2019s Automated Venue System Delivers Big Advantages for the STCC - AIPC Communiqu\u00e9 Article — Gala Systems\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"(English version) Situated on the campus of the \u00c9cole Polytechnique F\u00e9d\u00e9rale de Lausanne in Switzerland the Swiss Tech Convention Center (STCC) is a landmark building of arresting beauty, yet sustainable and firmly rooted in function and efficiency.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.galasystems.com\/fr\/actualites\/le-systeme-automatise-de-gestion-des-salles-de-gala-offre-des-avantages-considerables-au-stcc-article-du-communique-de-laipc-gala-systemes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gala Systems\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100057056846678\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-30T14:21:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-15T23:00:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.galasystems.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Galas-Automated-Venue.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"648\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"432\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"dquevillon@highmedia.ca\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.galasystems.com\\\/news\\\/galas-automated-venue-system-delivers-big-advantages-for-the-stcc-aipc-communique-article#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.galasystems.com\\\/news\\\/galas-automated-venue-system-delivers-big-advantages-for-the-stcc-aipc-communique-article\"},\"author\":{\"name\":\"dquevillon@highmedia.ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.galasystems.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5bcc42a3913a3225d3a8f90c22119cbd\"},\"headline\":\"Gala\u2019s Automated Venue System Delivers Big Advantages for the STCC – AIPC Communiqu\u00e9 Article\",\"datePublished\":\"2026-01-30T14:21:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-15T23:00:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.galasystems.com\\\/news\\\/galas-automated-venue-system-delivers-big-advantages-for-the-stcc-aipc-communique-article\"},\"wordCount\":55,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.galasystems.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.galasystems.com\\\/news\\\/galas-automated-venue-system-delivers-big-advantages-for-the-stcc-aipc-communique-article#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.galasystems.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Galas-Automated-Venue.jpg\",\"articleSection\":[\"Conference Center\",\"Multipurpose Halls\",\"News\",\"Stage lifts\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.galasystems.com\\\/news\\\/galas-automated-venue-system-delivers-big-advantages-for-the-stcc-aipc-communique-article#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.galasystems.com\\\/news\\\/galas-automated-venue-system-delivers-big-advantages-for-the-stcc-aipc-communique-article\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.galasystems.com\\\/news\\\/galas-automated-venue-system-delivers-big-advantages-for-the-stcc-aipc-communique-article\",\"name\":\"Gala\u2019s Automated Venue System Delivers Big Advantages for the STCC - AIPC Communiqu\u00e9 Article — Gala Systems\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.galasystems.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.galasystems.com\\\/news\\\/galas-automated-venue-system-delivers-big-advantages-for-the-stcc-aipc-communique-article#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.galasystems.com\\\/news\\\/galas-automated-venue-system-delivers-big-advantages-for-the-stcc-aipc-communique-article#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.galasystems.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Galas-Automated-Venue.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-30T14:21:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-15T23:00:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.galasystems.com\\\/news\\\/galas-automated-venue-system-delivers-big-advantages-for-the-stcc-aipc-communique-article#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.galasystems.com\\\/news\\\/galas-automated-venue-system-delivers-big-advantages-for-the-stcc-aipc-communique-article\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.galasystems.com\\\/news\\\/galas-automated-venue-system-delivers-big-advantages-for-the-stcc-aipc-communique-article#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.galasystems.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Galas-Automated-Venue.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.galasystems.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Galas-Automated-Venue.jpg\",\"width\":648,\"height\":432},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.galasystems.com\\\/news\\\/galas-automated-venue-system-delivers-big-advantages-for-the-stcc-aipc-communique-article#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.galasystems.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gala\u2019s Automated Venue System Delivers Big Advantages for the STCC – AIPC Communiqu\u00e9 Article\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.galasystems.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.galasystems.com\\\/\",\"name\":\"Gala Systems\",\"description\":\"Multipurpose Halls, Stage Systems and Stage Lift\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.galasystems.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.galasystems.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.galasystems.com\\\/#organization\",\"name\":\"Gala Systems\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.galasystems.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.galasystems.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.galasystems.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/gala2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.galasystems.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/gala2.png\",\"width\":347,\"height\":181,\"caption\":\"Gala Systems\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.galasystems.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/profile.php?id=100057056846678\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@galasystems\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.galasystems.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5bcc42a3913a3225d3a8f90c22119cbd\",\"name\":\"dquevillon@highmedia.ca\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6cab862ad2d272c1a3f49d4e38df77fe479cff9b90dad81afbb19ba1a83643bf?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6cab862ad2d272c1a3f49d4e38df77fe479cff9b90dad81afbb19ba1a83643bf?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6cab862ad2d272c1a3f49d4e38df77fe479cff9b90dad81afbb19ba1a83643bf?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"dquevillon@highmedia.ca\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.galasystems.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.galasystems.com\\\/fr\\\/author\\\/dquevillonhighmedia-ca\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gala\u2019s Automated Venue System Delivers Big Advantages for the STCC - AIPC Communiqu\u00e9 Article — Gala Systems","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.galasystems.com\/fr\/actualites\/le-systeme-automatise-de-gestion-des-salles-de-gala-offre-des-avantages-considerables-au-stcc-article-du-communique-de-laipc-gala-systemes\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Gala\u2019s Automated Venue System Delivers Big Advantages for the STCC - AIPC Communiqu\u00e9 Article — Gala Systems","og_description":"(English version) Situated on the campus of the \u00c9cole Polytechnique F\u00e9d\u00e9rale de Lausanne in Switzerland the Swiss Tech Convention Center (STCC) is a landmark building of arresting beauty, yet sustainable and firmly rooted in function and efficiency.","og_url":"https:\/\/www.galasystems.com\/fr\/actualites\/le-systeme-automatise-de-gestion-des-salles-de-gala-offre-des-avantages-considerables-au-stcc-article-du-communique-de-laipc-gala-systemes\/","og_site_name":"Gala Systems","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100057056846678","article_published_time":"2026-01-30T14:21:15+00:00","article_modified_time":"2026-02-15T23:00:03+00:00","og_image":[{"width":648,"height":432,"url":"https:\/\/www.galasystems.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Galas-Automated-Venue.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"dquevillon@highmedia.ca","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.galasystems.com\/news\/galas-automated-venue-system-delivers-big-advantages-for-the-stcc-aipc-communique-article#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.galasystems.com\/news\/galas-automated-venue-system-delivers-big-advantages-for-the-stcc-aipc-communique-article"},"author":{"name":"dquevillon@highmedia.ca","@id":"https:\/\/www.galasystems.com\/#\/schema\/person\/5bcc42a3913a3225d3a8f90c22119cbd"},"headline":"Gala\u2019s Automated Venue System Delivers Big Advantages for the STCC – AIPC Communiqu\u00e9 Article","datePublished":"2026-01-30T14:21:15+00:00","dateModified":"2026-02-15T23:00:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.galasystems.com\/news\/galas-automated-venue-system-delivers-big-advantages-for-the-stcc-aipc-communique-article"},"wordCount":55,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.galasystems.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.galasystems.com\/news\/galas-automated-venue-system-delivers-big-advantages-for-the-stcc-aipc-communique-article#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.galasystems.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Galas-Automated-Venue.jpg","articleSection":["Conference Center","Multipurpose Halls","News","Stage lifts"],"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.galasystems.com\/news\/galas-automated-venue-system-delivers-big-advantages-for-the-stcc-aipc-communique-article#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.galasystems.com\/news\/galas-automated-venue-system-delivers-big-advantages-for-the-stcc-aipc-communique-article","url":"https:\/\/www.galasystems.com\/news\/galas-automated-venue-system-delivers-big-advantages-for-the-stcc-aipc-communique-article","name":"Gala\u2019s Automated Venue System Delivers Big Advantages for the STCC - AIPC Communiqu\u00e9 Article — Gala Systems","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.galasystems.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.galasystems.com\/news\/galas-automated-venue-system-delivers-big-advantages-for-the-stcc-aipc-communique-article#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.galasystems.com\/news\/galas-automated-venue-system-delivers-big-advantages-for-the-stcc-aipc-communique-article#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.galasystems.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Galas-Automated-Venue.jpg","datePublished":"2026-01-30T14:21:15+00:00","dateModified":"2026-02-15T23:00:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.galasystems.com\/news\/galas-automated-venue-system-delivers-big-advantages-for-the-stcc-aipc-communique-article#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.galasystems.com\/news\/galas-automated-venue-system-delivers-big-advantages-for-the-stcc-aipc-communique-article"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.galasystems.com\/news\/galas-automated-venue-system-delivers-big-advantages-for-the-stcc-aipc-communique-article#primaryimage","url":"https:\/\/www.galasystems.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Galas-Automated-Venue.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.galasystems.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Galas-Automated-Venue.jpg","width":648,"height":432},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.galasystems.com\/news\/galas-automated-venue-system-delivers-big-advantages-for-the-stcc-aipc-communique-article#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.galasystems.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gala\u2019s Automated Venue System Delivers Big Advantages for the STCC – AIPC Communiqu\u00e9 Article"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.galasystems.com\/#website","url":"https:\/\/www.galasystems.com\/","name":"Gala Syst\u00e8mes","description":"Salles polyvalentes, syst\u00e8mes sc\u00e9niques et \u00e9l\u00e9vateurs de sc\u00e8ne","publisher":{"@id":"https:\/\/www.galasystems.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.galasystems.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.galasystems.com\/#organization","name":"Gala Syst\u00e8mes","url":"https:\/\/www.galasystems.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.galasystems.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.galasystems.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/gala2.png","contentUrl":"https:\/\/www.galasystems.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/gala2.png","width":347,"height":181,"caption":"Gala Systems"},"image":{"@id":"https:\/\/www.galasystems.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100057056846678","https:\/\/www.youtube.com\/@galasystems"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.galasystems.com\/#\/schema\/person\/5bcc42a3913a3225d3a8f90c22119cbd","name":"dquevillon@highmedia.ca","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6cab862ad2d272c1a3f49d4e38df77fe479cff9b90dad81afbb19ba1a83643bf?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6cab862ad2d272c1a3f49d4e38df77fe479cff9b90dad81afbb19ba1a83643bf?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6cab862ad2d272c1a3f49d4e38df77fe479cff9b90dad81afbb19ba1a83643bf?s=96&d=mm&r=g","caption":"dquevillon@highmedia.ca"},"sameAs":["https:\/\/www.galasystems.com"],"url":"https:\/\/www.galasystems.com\/fr\/author\/dquevillonhighmedia-ca"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.galasystems.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48811","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.galasystems.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.galasystems.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galasystems.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galasystems.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48811"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.galasystems.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48811\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galasystems.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48812"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.galasystems.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48811"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galasystems.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48811"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galasystems.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48811"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}